Quebrada Blanca Fase 2 recibe aprobación regulatoria

Comunicado de prensa de Teck Resources

Vancouver, BC - Teck Resources Limited (TSX: TECK.A y TECK.B, NYSE: TECK) ("Teck") anunció hoy que ha recibido aprobación regulatoria para su proyecto Quebrada Blanca Fase 2 (QB2) en la Región de Tarapacá en el norte de Chile. El Comité Ambiental regional de Tarapacá ha votado para aprobar el proyecto Evaluación de Impacto Ambiental (EIA). Se espera la recepción de la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) en las próximas semanas.

"Recibir esta aprobación regulatoria es un importante paso adelante en el avance de nuestro proyecto QB2", dijo Don Lindsay, presidente y CEO de Teck. "QB2 será una operación de alta calidad, de bajo costo y de larga duración con un importante potencial de expansión que aumentará sustancialmente la producción de cobre de Teck y generará un valor considerable durante muchos años".

Se espera que el proyecto QB2 sea un activo de primer nivel en la cartera de Teck, con bajos costos de mantenimiento "todo incluido", una vida útil de la mina inicialmente permitida de 25 años que utiliza solo una cuarta parte de las reservas y recursos, y un potencial significativo para un mayor crecimiento. La aprobación del EIA es un paso clave hacia una posible decisión de sanción de la construcción, que podría considerarse ya en el cuarto trimestre de 2018.

Ubicado en el norte de Chile, QB2 proporcionará importantes beneficios económicos y sociales para el país y la región. El proyecto incorpora extensas medidas ambientales, incluido el primer uso a gran escala de agua de mar desalinizada para la minería en la Región de Tarapacá en Chile, en lugar del uso de agua dulce.

Teck se ha comprometido y ha consultado a la comunidad local a través del avance de QB2 y continuará participando durante la construcción y operación.

El proyecto será una operación de bajo riesgo que utilizará tecnologías comprobadas e incluirá la construcción de un nuevo concentrador de 140,000 toneladas por día, instalación de almacenamiento de relaves, tubería de concentrado, tubería de suministro de agua, planta de desalinización, planta de filtración de concentrado y puerto para producir concentrados de cobre y molibdeno.

Principales características:

Larga vida, operación de bajo costo

300,000 toneladas de producción equivalente de cobre por año durante los primeros cinco años de vida de la mina

Inicialmente permitió la vida útil de la mina de 25 años utilizando solo un cuarto de las reservas y recursos con un potencial de expansión significativo

Tasa de extracción de la vida útil de la mina excepcionalmente baja de 0.5x, menor en los primeros años

Intensidad de capital competitiva

Concentrado de cobre de alta calidad con bajas impurezas

Estimación de 9,000 - 11,000 trabajos durante la construcción pico y más de 2,000 trabajos directos e indirectos en curso durante la operación

Plan local de capacitación y contratación para la construcción, en coordinación con el gobierno y las comunidades locales

Importantes beneficios económicos y sociales para el país y la Región de Tarapacá a través del empleo, los impuestos y las inversiones comunitarias en colaboración con las comunidades locales

Teck posee el 90% de Compañía Minera Teck Quebrada Blanca SA ("QBSA"). ENAMI, una agencia estatal chilena, posee una participación accionaria preferente del 10% en QBSA, lo que no requiere que ENAMI financie sus gastos de capital.

Declaraciones prospectivas

Este comunicado de prensa contiene ciertas declaraciones prospectivas dentro del significado de la Ley de Reforma de Litigios de Valores Privados de Estados Unidos de 1995 y la información a futuro tal como se define en la Ley de Valores (Ontario). Las declaraciones prospectivas en este comunicado de prensa incluyen declaraciones de que QB2 será de alta calidad, bajo costo, operación de larga duración con un potencial de expansión significativo, aumentará sustancialmente la producción de cobre de Teck y generará valor por muchos años, las declaraciones de que se espera QB2 para ser un activo de primer nivel, con bajos costos de mantenimiento "todo incluido", la vida útil inicial permitida de 25 años, la expectativa de que QB2 tenga un potencial significativo de crecimiento futuro, el momento de una posible decisión de sanción de construcción, la expectativa de que QB2 proporcionará beneficios económicos y sociales, la declaración de que el proyecto es una operación de bajo riesgo, afirma que QB2 es una operación de larga duración y bajo costo, estimaciones de producción, estimaciones de vida útil de la mina, estimaciones de relación de desmonte, expectativas de calidad del concentrado de cobre e infraestructura de proyectos y estimaciones de empleo. Las declaraciones prospectivas involucran riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores que pueden causar que los resultados reales o el desempeño de QB2 o Teck sean materialmente diferentes de cualquier resultado, desempeño o logro futuro expresado o implícito en las declaraciones prospectivas.

Estas declaraciones también se basan en una serie de suposiciones, que incluyen, entre otras, suposiciones con respecto a las condiciones comerciales y económicas generales, las tasas de interés, el momento de recibir otras aprobaciones regulatorias y gubernamentales necesarias para el desarrollo y operación del proyecto QB2 , los costos reales de desarrollo y construcción, así como los costos de producción y producción y los niveles de productividad, la precisión de nuestros recursos minerales y las estimaciones de reservas (incluso con respecto al tamaño, grado y recuperabilidad) y las suposiciones geológicas, operacionales y de precios sobre las cuales basados ​​en suposiciones de que el desarrollo y la construcción de QB2 se completan de acuerdo con nuestras expectativas, disponibilidad de empleados y contratistas, y nuestras relaciones continuas con nuestros empleados y socios comerciales. La lista anterior de suposiciones no es exhaustiva. Eventos o circunstancias podrían causar que los resultados reales varíen materialmente.

Los factores que pueden causar que los resultados reales varíen incluyen, entre otros, cambios en el alcance del desarrollo, desafíos imprevistos en el desarrollo de QB2, cambios en los precios de los productos básicos, cambios en los tipos de interés y tipos de cambio, suposiciones geológicas y metalúrgicas inexactas. dificultades operacionales imprevistas, eventos imprevistos relacionados con asuntos de salud, seguridad y medio ambiente, falta de contrapartes para cumplir con sus obligaciones contractuales, aumentos imprevistos en los costos para construir nuestros proyectos de desarrollo y cambios en las condiciones económicas generales.

Teck no asume la obligación de revisar o actualizar estas declaraciones prospectivas después de la fecha de este documento ni de revisarlas para reflejar la ocurrencia de eventos imprevistos futuros, excepto que así lo exijan las leyes de valores aplicables. Puede encontrar más información sobre los riesgos e incertidumbres asociados con estas declaraciones a futuro, QB2 y nuestro negocio en nuestro Formulario de información anual para el año que finalizó el 31 de diciembre de 2017, presentado en www.sedar.com y bajo la forma 40-F en www.sec.gov, en cada caso bajo nuestro perfil, así como en nuestros informes trimestrales posteriores.

Acerca de Teck

Teck es una empresa de recursos diversificada comprometida con la minería responsable y el desarrollo de minerales con importantes unidades de negocios enfocadas en el cobre, el acero, el carbón, el zinc y la energía. Con sede en Vancouver, Canadá, sus acciones cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto con los símbolos TECK.A y TECK.B y en la Bolsa de Valores de Nueva York con el símbolo TECK. Obtenga más información sobre Teck en www.teck.com o siga a @TeckResources.

Este comunicado fue publicado en español usando un sistema automatizado de traducción.