COMUNICADO DE PRENSA

Revisión operacional de BHP para 3T18

Por
Miércoles 17 de octubre, 2018

*Este comunicado fue traducido por un sistema automático

COMUNICADO DE PRENSA DE BHP

Inicia tu prueba gratuita de 15 días ahora!

cta-arrow

¿Ya eres suscriptor? Por favor inicie sesión

REVISION OPERACIONAL BHP

PARA EL TRIMESTRE TERMINADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018

 La producción equivalente de cobre del grupo aumentó un 2% en el trimestre de septiembre de 2018 a pesar de mantenimiento a través de una serie de operaciones. Se espera que los volúmenes para el año fiscal 2019 sean ampliamente en línea con el año pasado (1).

 La orientación de la producción de todo el año se mantiene sin cambios para el petróleo, el mineral de hierro, el carbón metalúrgico y carbón energético. La guía de producción de cobre total se redujo en aproximadamente un 3% a entre 1,620 y 1,705 kt reflejando volúmenes más bajos que se esperan ahora en Spence (corte de planta electro-ganador) y Olympic Presa (corte ácido de la planta).

 Guía de costo unitario (2) mantenida para todos los activos principales para el año fiscal 2019.

 Todos los proyectos importantes en desarrollo se están siguiendo para planificar.

 En Petroleum, los pozos de exploración Victoria-1 y Bongos-2 en Trinidad y Tobago, y el pozo Samurai-2 en el Golfo de México de los Estados Unidos, encontró hidrocarburos. Un desvío del pozo Samurai-2. Actualmente se está perforando para evaluar aún más el descubrimiento.

 El proceso de venta en tierra en los Estados Unidos está en camino de completarse a fines de octubre de 2018, con Fayetteville Transacción completada el 29 de septiembre de 2018. Los ingresos netos de la venta de nuestros activos en los Estados Unidos en tierra firme Se espera que sean devueltos a los accionistas.

Producción Sep Q18 vs Sep Q17 Sep Q18 comentario

Petróleo (MMboe) 33 (1%) Mayores volúmenes de gas natural en Trinidad y Tobago compensados ​​por el declive del campo natural y Mantenimiento previsto en los Pirineos.

Cobre (kt) 409 1% Volúmenes más altos en Escondida apoyados por la utilización de los tres concentradores, compensado por el impacto del mantenimiento planificado y un incendio en Spence, y una planta de ácido corte en la presa olímpica.

Mineral de hierro (Mt) 61 10% Volúmenes más altos en WAIO respaldados por una producción trimestral récord en Jimblebar y Fiabilidad mejorada en nuestra red ferroviaria y operaciones portuarias.

Carbón metalúrgico (Mt) 10 (2%) Extracción récord y rendimiento del camión en BMA compensado por el impacto de lo planificado Mantenimiento a través de operaciones tanto portuarias como mineras.

Carbón energético (Mt) 7 (1%) Rendimiento mejorado de la flota de desmonte en Carbón Energético de Nueva Gales del Sur compensado por una disminución Carbón de derivación y una mayor proporción de tiras promedio.

El Director Ejecutivo de BHP, Andrew Mackenzie, dijo: "Entregamos un aumento del dos por ciento en el equivalente de cobre Producción a pesar del mantenimiento en varias de nuestras operaciones. Estamos en camino de cumplir con la orientación para el 2019 año fiscal en todas nuestras materias primas, excepto el cobre, donde hemos reducido la guía de producción ligeramente después de apagones en la presa olímpica en Australia y Spence en Chile. En petróleo, hemos extendido nuestro éxito de exploración. y se encontraron hidrocarburos en tres pozos. El proceso de venta en Estados Unidos en tierra está avanzando hacia el plan y se espera Se completará a finales de octubre de 2018. "

Para leer el comunicado de prensa completo con tablas, haga clic aquí.