Bolivia: ARCE estima renda do petróleo de US$ 2.970 mi e um aumento de 33% nas exportações de gás

Comunicado ypfb

O conteúdo deste comunicado foi traduzido usando um software de tradução automática.


La Paz, 8 de novembro (AN/YPFB) .- Presidente Luis Arce Catacora estimou, durante seu relatório de administração de dois anos oferecido à Assembleia Legislativa Plurinacional, que os campos de petróleo fiscais bolivianos atingirão uma receita de petróleo de US$ 2,97 bilhões no fechamento da atual gestão e um aumento de 33% na receita da exportação de gás natural para o Brasil e a Argentina, em relação à administração anterior.

“O setor de hidrocarbonetos mostra indicadores encorajadores e crescimento sustentado. Em agosto deste ano, foi alcançada uma receita de petróleo de US$ 1.450 milhões, um valor projetado em US$ 2.970 milhões até o final desta administração (a última administração atingiu uma receita de petróleo de US$ 1.701 milhões).

A ARCE acrescentou que “a renda do petróleo mostrou um crescimento de 75% em comparação com a gerência anterior, como resultado das negociações realizadas com os mercados do Brasil e da Argentina que foram refletidos nos Adendos aos contratos. As receitas do estado aumentaram substancialmente.”

O presidente se referiu à questão durante seu relatório à Assembleia Legislativa Plurinacional, depois de concluir dois anos de administração com resultados altamente positivos, graças à aplicação da comunidade social e ao modelo econômico produtivo.

EXPORTAÇÃO

Ao se referir à seção sobre a exportação de gás natural para os mercados do Brasil e da Argentina, o presidente exibiu, ao plenário de deputados e senadores, resultados positivos. “O volume de exportações de gás natural até agosto deste ano atingiu 7.206 milhões de metros cúbicos; no final do ano, está planejado para gerar US$ 2.979 milhões, isso representa um crescimento de receitas de exportações de gás natural de 33% em comparação com a administração anterior”, destacou o presidente.

A produção de ureia merecia, no discurso de Arce, um espaço proeminente. “No último trimestre, uma tendência positiva é mostrada. Estima -se que encerre o ano com receita de US$ 229 milhões, tendo um crescimento de 337% em comparação com 2021”.

Em relação ao fornecimento de combustível ao mercado doméstico, ele disse que é garantido. "Para complementar a produção nacional, combustíveis, suprimentos e aditivos são importados, os preços no mercado doméstico não foram afetados pela situação internacional, garantindo o poder de compra da população boliviana, é uma contribuição do YPFB e do tesouro geral, assim como não afetar o poder de compra dos bolivianos”.

A empresa estadual de petróleo planejou a construção de novas plantas de armazenamento de hidrocarbonetos, o que permitirá que ele tenha uma quantidade maior de autonomia e reservas de combustível para contingências e, assim, reduzirá os custos de importação quando os preços do mercado internacional forem favoráveis ao país.