Governo dos EUA aprova o desenvolvimento do campo Dragon em Trinidad e Tobago

Por Gabinete do Primeiro-Ministro  

O conteúdo deste comunicado do foi traduzido usando um software de tradução automática.

Como todos sabem, os Estados Unidos são nosso principal parceiro comercial e aproximadamente 200.000 de nossos cidadãos vivem nos EUA.

Com base nesse sólido histórico de amizade e cooperação, o governo de Trinidad e Tobago tem se envolvido constantemente com os responsáveis pela tomada de decisões em Washington DC e focado na construção de relacionamentos com a liderança em Washington DC.

Nos últimos anos, as sanções dos Estados Unidos contra a Venezuela tiveram um efeito negativo sobre o crescimento do comércio e da cooperação dentro da sub-região, no que diz respeito à Venezuela e Trinidad e Tobago, com certos efeitos negativos sobre outros países do Caribe. Desde 2019, tenho desenvolvido pessoalmente relacionamentos fortes com os tomadores de decisão em Washington DC.

Tanto eu quanto o ministro do gabinete do primeiro-ministro, o ministro Young, temos administrado as discussões em DC no que se refere a Trinidad e Tobago, bem como outros aspectos do envolvimento da CARICOM com o governo e o Congresso dos EUA. Para esse fim, fizemos muitas visitas à capital dos Estados Unidos e mantivemos muitas reuniões com muitos funcionários de lá.

Paralelamente, o governo assumiu uma posição de princípio em relação ao nosso vizinho sul-americano mais próximo, a República Bolivariana da Venezuela, quando alguns outros países reconheceram um governo alternativo na Venezuela. A posição de Trinidad e Tobago foi baseada e fundamentada na Carta da ONU quando assumimos a posição de “não interferência” e “não intervenção”.

Sempre defendemos e incentivamos que o povo venezuelano trabalhe em conjunto para resolver suas dificuldades internas. De fato, a TT esteve na frente desde o primeiro dia para encorajar e facilitar o diálogo entre o governo do presidente Maduro e a oposição venezuelana. Essa continua sendo nossa posição até hoje e continuaremos, junto com nossos colegas da Caricom, a apoiar todas e quaisquer iniciativas desse tipo.

Como vocês sabem, meu Governo tem se concentrado no potencial e na possibilidade de desenvolver, produzir e processar gás da Venezuela em TT. Gastamos muito tempo, esforço e energia na negociação de um termo comercial em 2018. O desenvolvimento foi interrompido devido a sanções em 2019.

Sempre vimos a importância nacional e regional dos recursos de gás natural na Venezuela e sua proximidade com a infraestrutura energética de classe mundial existente em Trinidad e Tobago.

Você deve se lembrar que em 2022 fiz duas visitas a Washington DC e que participei da Cúpula das Américas em Los Angeles. Uma dessas visitas a Washington foi para participar de uma reunião dos EUA/Cariforum com a vice-presidente dos EUA, Kamala Harris, que foi incumbida pelo presidente Biden de presidir uma equipe para trabalhar em segurança energética para a região. Eu, como primeiro-ministro de Trinidad e Tobago, sou vice-presidente desta iniciativa.

Os líderes da CARICOM conversaram com o presidente dos EUA, Joe Biden, e a vice-presidente, Kamala Harris, na reunião da Cúpula das Américas em junho de 2022, onde conversamos longamente sobre a importância da CARICOM na região e, em particular, o papel que poderíamos desempenhar na região. e até segurança energética global.

Gastamos muito tempo educando aqueles que se preocupam com energia e segurança alimentar, sobre o papel significativo que Trinidad e Tobago pode desempenhar no fornecimento de GNL e fertilizantes (amônia, uréia e UAN). O Ministro Young e eu fizemos questão de garantir que os tomadores de decisão nos EUA e na Europa entendessem que somos a única jurisdição no mundo que tinha capacidade sobressalente imediatamente existente na produção de GNL, amônia, uréia, UAN e metanol ao lado de reservas comprovadas e tudo o que nós em Trinidad e Tobago precisávamos era de acesso a essas reservas na fronteira com a Venezuela. Esta mensagem e conversa foram realizadas com os tomadores de decisão do mais alto nível nos EUA, incluindo o presidente Biden e o vice-presidente Harris e muitos líderes do Congresso.

Também trabalhamos consistentemente com a Venezuela e o governo venezuelano para manter essa possibilidade uma realidade. Ao longo desses períodos incomuns de dificuldade, Trinidad e Tobago manteve seu relacionamento secular com nosso vizinho mais próximo, a apenas 11 quilômetros de distância.

A segurança energética para a região neste momento diz respeito não apenas ao nosso país, mas é de grande interesse para a Jamaica, República Dominicana que atualmente usa GNL, mas também outros territórios como Barbados e Granada onde a exploração está em andamento e Guiana e Suriname onde as reservas de gás foram descobertas . O acesso de Trinidad e Tobago ao gás e o uso de GNL e da indústria petroquímica em Trinidad beneficiará as nações da CARICOM e Cariforum.

O vice-presidente Harris tem sido um ouvinte cuidadoso e comprometido com essas súplicas e temos trabalhado com a Casa Branca para tornar a segurança energética da região e da Europa uma possibilidade, uma vez que a TT tenha acesso ao gás venezuelano.

Recentemente, Trinidad e Tobago fez parte de uma equipe da Caricom que se reuniu com o Tesouro e o Departamento de Energia dos EUA e o Departamento de Estado dos EUA sobre esses assuntos.

O ministro Young também foi encarregado de manter o foco nas equipes da Casa Branca, Departamento de Agricultura dos EUA, Departamento de Estado e Departamento de Energia;

Solicitamos ao Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros (OFAC) em meados de 2022 e temos trabalhado com nossos advogados em DC, bem como por meio de outras iniciativas, para obter uma isenção de sanções para prosseguir com o desenvolvimento do campo de gás Dragon, que fica apenas cerca de 17 quilômetros além da fronteira de nossa plataforma Hibiscus ativa.

O governo dos EUA aprovou hoje o desenvolvimento do campo Dragon em Trinidad e Tobago por meio de uma isenção de sanções da OFAC com termos específicos a serem finalizados.

O que isso significa é que as restrições ao desenvolvimento do campo de gás Dragon foram agora aliviadas e todas as partes relevantes podem avançar nos planos para resultar em gás natural da Venezuela, eventualmente fluindo dessas reservas comprovadas para Trinidad e Tobago e depois para o Caribe, Europa e outros mercados, trazendo muitos benefícios humanitários para a população venezuelana e maior segurança energética para a região do Caribe.