
YPFB faturou mais de US$ 3,40 bi pela venda de gás para Brasil, Argentina e mercado interno

Comunicado da YPFB
O conteúdo deste comunicado foi traduzido usando um software de tradução automática.
La Paz, 23 de janeiro de 2023 (AN-YPFB).- A Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) faturou um valor superior a US$ 3,4 bilhões pela venda de gás natural aos mercados do Brasil, Argentina e mercado doméstico, entre janeiro e dezembro de 2022.
“O valor da exportação do produto para ambos os mercados apresenta um aumento de 45% em relação ao valor registrado em 2021. Uma melhor valorização do nosso recurso energético permitiu o aumento da monetização do nosso gás em benefício de governos, municípios e a universidade pública do sistema, além da Fazenda Geral do Estado e da YPFB”, destacou o presidente da petrolífera estatal, Armin Dorgathen Tapia.
Adicionalmente, foram firmados contratos interruptíveis, cuja característica é aproveitar a oportunidade oferecida pelo mercado brasileiro e comercializar os volumes disponíveis, após a cobertura do mercado doméstico e dos principais compromissos firmes. “Essa comercialização gerou receita adicional. Ratificamos nosso compromisso de contribuir com a renda do petróleo e a recuperação econômica, para melhorar a qualidade de vida das famílias bolivianas”, acrescentou.
O contexto de mudança regulatória no Brasil permite administrar melhores expectativas de preços para a molécula em contratos de exportação ininterruptíveis como os firmados até o momento com CDGN (MDC), DELTA GERACAO (termoelétrica do Brasil), DELTA COMERCIALIZADORA, TRADENER, AMBAR e MTGAS, COMPASS e TRAFIGURA Da mesma forma, contratos interrompíveis com outras empresas estão em carteira e serão assinados em breve.
MARKETING PARA O BRASIL. Entre janeiro e dezembro de 2022, um volume médio de 16,79 milhões de metros cúbicos por dia (MMmcd) foi despachado para a República Federativa do Brasil, nas atuais condições contratuais com a Petrobras e outros clientes do país vizinho, como MTGAS, AMBAR e TRADENER. O contrato de Compra e Venda de Gás Natural GSA (Gas Supply Agreement) firmado com a Petrobras é o mais importante.
Esse volume permitiu faturar US$ 1,56 bilhões em 2022, valor que representa um aumento de 22% em relação ao valor registrado entre janeiro e dezembro de 2021. Por outro lado, somado às condições externas do petróleo e seus derivados, o mercado brasileiro mercado tem apresentado um cenário de melhor oportunidade para a melhoria dos preços por molécula de gás, o que tem permitido a geração de maiores receitas.
No terceiro trimestre de 2022, o sistema termoelétrico foi ativado para fornecer energia elétrica ao país vizinho, devido ao período de menos chuvas. No final do ano, em função das chuvas, os reservatórios voltaram a encher, o que impactou na redução do consumo de gás natural nas termelétricas.
VENDAS PARA ARGENTINA. A YPFB vendeu em média 10,80 MM/d de gás natural para a Argentina entre janeiro e dezembro, volume que lhe permitiu alcançar uma receita de US$ 1,69 bilhões no contrato com a empresa Integración Energética Argentina (IEASA).
MERCADO INTERNO. Durante a gestão de 2022, o consumo do mercado interno atingiu a média de 12,68 MMmcd, o que possibilitou atender a demanda dos setores de geração térmica para sistemas elétricos, residenciais, comerciais, industriais, transportes veiculares, consumidores diretos e outros. O volume médio permitiu faturar USD 185,36 milhões.
Assine a plataforma de inteligência de negócios mais confiável da América Latina. Deixe-nos mostrar nossas soluções para Fornecedores, Empreiteiros, Operadores, Governo, Jurídico, Financeiro e Seguros.
Notícias em: Óleo e Gás (Argentina)

O estado da corrida pelo hidrogênio verde na América Latina
A BNamericas analisa os planos de hidrogênio da região e sua crescente carteira de projetos-piloto.

De olho na Argentina: consulta sísmica offshore, preços de biocombustíveis
Um resumo das notícias de petróleo e gás da Argentina.
Assine a plataforma de inteligência de negócios mais confiável da América Latina.
Outros projetos em: Óleo e Gás (Argentina)
Tenha informações cruciais sobre milhares de Óleo e Gás projetos na América Latina: em que etapas estão, capex, empresas relacionadas, contatos e mais.
- Projeto: Bloco Bandurria Sur
- Estágio atual:
- Atualizado:
4 meses atrás
- Projeto: Bloco Aguada de Castro Oeste II
- Estágio atual:
- Atualizado:
4 meses atrás
- Projeto: Bloco Aguada del Puestero
- Estágio atual:
- Atualizado:
4 meses atrás
- Projeto: Bloco Águila Mora Noreste
- Estágio atual:
- Atualizado:
5 meses atrás
- Projeto: Bloco Aluminé
- Estágio atual:
- Atualizado:
4 meses atrás
- Projeto: Bloco Bajada Colorada
- Estágio atual:
- Atualizado:
4 meses atrás
- Projeto: Bloco Bajo del Toro Este
- Estágio atual:
- Atualizado:
5 meses atrás
- Projeto: Bloco Barda Colorada I
- Estágio atual:
- Atualizado:
5 meses atrás
- Projeto: Bloco Buta Ranquil
- Estágio atual:
- Atualizado:
5 meses atrás
- Projeto: Bloco Cañadón de las Horquetas
- Estágio atual:
- Atualizado:
5 meses atrás
Outras companhias em: Óleo e Gás (Argentina)
Tenha informações cruciais sobre milhares de Óleo e Gás companhias na América Latina: seus projetos, contatos, acionistas, notícias relacionadas e muito mais.
- Companhia: Transportadora de Gas del Norte S.A.  (Transportadora de Gas del Norte (TGN))
-
A transportadora argentina de gás Transportadora de Gas del Norte (TGN) transporta gás natural através de dutos de alta pressão no centro e norte da Argentina. Abastece oito das...
- Companhia: Oleoductos del Valle S.A  (Oldelval)
-
A Oleoductos del Valle SA (Oldelval) foi fundada em 1993 como uma empresa de transporte de petróleo. É responsável pelo desenvolvimento, operação e manutenção do gasoduto argent...
- Companhia: Wood Argentina
- Companhia: Transportadora de Gas del Sur S.A.  (Transportadora de Gas del Sur (TGS))
-
A empresa argentina de energia Transportadora de Gas del Sur (TGS) se dedica ao transporte, processamento e armazenamento de gás natural e à produção e comercialização de gás li...
- Companhia: Siemens S.A.  (Siemens Argentina)
-
A Siemens Argentina é a unidade local da empresa alemã de engenharia elétrica e eletrônica Siemens. A Siemens está presente no país desde 1857 e tem escritórios em Buenos Aires,...
- Companhia: Pampa Energía S.A.  (Pampa Energía)
-
Fundada em 2005, a Pampa Energía é uma empresa argentina integrada de energia de propriedade do Grupo Emes. A empresa se dedica à geração, transmissão e distribuição de energia ...
- Companhia: Compañía General de Combustibles S.A.  (CGC)
-
A Compañía General de Combustibles SA (CGC), sediada na Argentina, está envolvida na exploração e produção de hidrocarbonetos, bem como na distribuição de gás na Argentina e no ...
- Companhia: Ledesma S.A.A.I  (Ledesma)
-
A Ledesma SAAI é uma empresa argentina do agronegócio especializada na produção de açúcar e papel, atuando também na indústria de produção de frutas, sucos, carnes, cereais, álc...
- Companhia: Gasnor S.A.  (Gasnor)
-
A Gasnor é uma distribuidora argentina de gás natural canalizado que atende as províncias de Tucumán, Salta, Jujuy e Santiago del Estero. A empresa foi criada em 1992 após a pri...
- Companhia: Capex S.A.  (Capex)
-
Capex é uma empresa integrada de energia dedicada à exploração e exploração de hidrocarbonetos e geração de eletricidade na Argentina. Produz petróleo leve (Medanito) e gás no b...