Bolívia fatura mais de 3,03 bilhões de bolivianos com vendas de gás para Brasil e Argentina entre janeiro e novembro deste ano

O conteúdo deste comunicado da YPFB foi traduzido usando um software de tradução automática.

Santa Cruz, 10 de dezembro de 2022 (AN-YPFB).- A exportação de gás natural boliviano para os mercados brasileiro e argentino permitiu à Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos faturar um valor de cerca de 3,03 bilhões de bolivianos entre janeiro e novembro deste ano, recursos que contribuem às receitas do petróleo em benefício de governos, municípios e sistema público universitário, instituições que desenvolvem programas e projetos de abrangência em saúde, educação, habitação, emprego e diversificação produtiva, além da Fazenda Geral do Estado e YPFB.

“Este valor representa um acréscimo aproximado de 49% face ao valor registado no mesmo período de 2021 para a comercialização de gás natural entregue em ambos os mercados. Ratificamos nosso compromisso de contribuir para a reativação econômica, para melhorar a qualidade de vida das famílias bolivianas”, afirmou o presidente da YPFB, Armin Dorgathen Tapia.

Adicionalmente, durante a presente gestão, foram assinados contratos interruptíveis, cuja característica é a comercialização dos volumes disponíveis, após cobertura do mercado interno e dos principais compromissos firmes. "Esta comercialização gerou receita adicional", acrescentou a autoridade.

O contexto de mudança regulatória no Brasil permite administrar melhores expectativas de preços para a molécula em contratos de exportação interrompíveis como os firmados até o momento com a CDGN (MDC), DELTA GERACAO (termoelétrica do Brasil), DELTA COMERCIALIZADORA, TRADENER, AMBER e MTGAS e, em breve, COMPASS, UNIGEL e NFE.

VENDAS PARA O BRASIL

Entre janeiro e novembro, foi despachado para a República Federativa do Brasil um volume médio de 16,88 milhões de metros cúbicos por dia (MMm³/d), nas condições contratuais vigentes com a Petrobras e demais mercados com o país vizinho. Esse volume nos permitiu faturar pouco mais de R$ 1.432 milhões no referido período, valor que representa um aumento de cerca de 23% em relação ao valor registrado entre janeiro e novembro de 2021. Entre maio e novembro, o sistema termoelétrico foi acionado para o abastecimento de eletricidade no país vizinho, devido ao período de menos chuvas.

VENDAS PARA A ARGENTINA

A YPFB vendeu uma média de 10,80 MMm³/d de gás natural ao mercado argentino entre janeiro e novembro, volume que lhe permitiu alcançar uma receita de mais de 1,6 bilhão de bolivianos no contrato com a empresa Integración Energética Argentina (IEASA).

O mercado argentino registou um aumento em resultado da sexta adenda ao contrato de compra e venda de gás natural. A conquista das negociações de maiores volumes exigidos se traduziu em um maior benefício para a YPFB, pelo fato de ter sido obtida uma melhor valorização da molécula.

MERCADO INTERNO

No período de janeiro a novembro de 2022, o consumo no mercado interno atingiu média de 12,70 MMm³/d, o que possibilitou atender a demanda dos setores de geração térmica para sistemas elétricos, residenciais, comerciais, industriais, transporte veicular, consumidores diretos e outros. O volume médio permitiu faturar cerca de 170 milhões de bolivianos.